雅典那的視窗

什麼樣的孩子不能教？
什麼樣的孩子教不來？
不是如何特別教啊！身教言教一起過日子，隨時都在教隨時都在學
孩子是生來愛的，愛來愛去一起玩一起學，轉眼就長大了.......

我就不信，這麼聰明的孩子，不能用正常的方法好好長大嗎？總是想太多，而且是負面的思考
遇到事情先嘆氣、看到書會嘆氣，一覺得有困難或不如意就 哭 ，很可憐的樣子
可是這樣子讓我們感到很無辜、很無助，好像我們欺負她...，所以也會變生氣

第六天，我真的生氣了，喔！請給我一個讚
女兒都不平了，哪ㄟ大小差這多，老媽變成超溫柔超忍耐的媽，那烏可能
要是以前她這樣子，別說11歲啦，5歲也一樣不行，早就扁到黏在牆上了吧！(看來我真的很是個暴媽)

對於我做的食物都很捧場，甚至連續餐都可以接受(ㄚ嬤說的不算)，但是遇到其他的都沒把握沒興趣的事情，很容易就嘆氣，苦臉流眼淚
為了這些眼淚，我還想了一個辦法，一起做了一個月曆來記錄她的心情記錄


昨天一整天忙碌且開心還上了高爾夫球課，我還暗自開心月曆上不用畫眼淚了，她竟然跑來討價還價說日記寫不出來，是否可以一周寫三天？
我也沒說不行，但是要有充分理由ㄚ，萬一這沒寫的日子剛好特別精彩怎麼辦？而且我又沒要她寫多少字，要精準有內容，她每天才寫兩行字，我都沒意見。
然後要她把這高球課學到的兩個重點寫下來.....
開始"如"說她只會寫「心情」日記，不會寫普通的日記
我說ok，ㄚ 如果可以把日記寫得像新詩一樣也很好ㄚ.....
這丫頭聰明得很越來要求越多，不知怎麼又開始哭起來，哇！
她這眼淚把我的耐心都磨光了，反而在乾柴上點了一把火
不用寫啦！要不要讀書、寫日記都是你的事情啦，我自找麻煩，寫了我還得花時間看，愛怎樣都可以
關起房門我走人，回我房間給我女兒寫我的信去

之後，我就在我電腦的Skype開始收到留言，我直接貼過來了

「姑姑sorry我真的有很多不應該 害妳這麼生氣對不起~妳每天煮好吃的東西給我吃我這樣對妳真的非常對不起真的沒有什麼不可能我認真儀下兩篇日記都寫好了~妳真的對我很好
跟妳ˇ炒價還價的真的很白目很笨
要我看書也是為我好要我看卡通也是為我好要我寫日記也是為我好
[下午 09:34:25] k: 對不起 」

看連道歉都寫得很好，很有寫作天份嘛！
我沒有馬上回應她，我還在思考時，她就哭著來敲門了
這時後說(胃痛) ，還好我剛好有一瓶我ㄚ公最愛的「張國周」全新的，還是來自張國周的孫子喔，她吃了一匙就去睡了
今早討論原因好像是哭得太用力才胃痛，所以，不哭就好了？！

想了一晚上，告訴她可以好好利用FB來寫日記，還幫她找了資深記者當她的粉絲讀者，馬上給她加入朋友鼓勵她

看到好天氣，我乾脆帶她去看小羊，看新綠
也讓我自己離開家裡休息一下
也認識一下龍龍哥哥

結果，F B的效果不錯喔！

East beach

星期一了，個性急的我想盡快讓日子上軌道，也要讓孩子能有一些學習的根據，所以上圖書館借書，探望我的乾兒子，Kiki 貝我熱情的狗乾兒子嚇到啦！接著到海邊散步一連又遇到了13隻以上的狗兒也來散步，紐西蘭沒有流浪狗所以這些狗兒都有主人帶領，只是k也在開始學習預到狗兒時該如何處理，預到第一條狗兒時因為她又尖叫又跑又跳，反而讓狗兒夠興奮，以為她要和它玩，後來她也從這學到如何面對散步的狗兒，後來的一打多的狗都沒問題啦！

只是，她睡覺前又開始胡思亂想.......
那種自憐自哀的想法讓她睡不著，有給我寫簡訊.....說自己笨啦、怕狗啦.....
一下子我還傻眼了，這是啊怎？沒事啊！？到什麼歉？？？
回她簡訊，要她踹共，都沒來，沒想到她真睡著了，我還對著睡著的人講講講...道理呢！
還好天亮早餐時讓我面對面，看著眼睛好好和她說話。

在傍晚時到海邊運動一下，晚餐才能吃得多一點吧！
小羊排


18/9

早上我忙做 Cake pop蛋糕棒棒糖
她說她不愛吃蛋糕，恩！多知道一樣有關她的訊息
中午吃水餃
到L家玩，又和她們的孩子一起去另一個圖書館，所以她三天內已經去了三間我家周圍的不同圖書館了
我下了課到圖書館接她，趕回家運動一下，今天走到中學來回走一圈，有點晚月亮都出來了

在路上隨便聊天時，拍了她的頭她很生氣傷心，又要哭
開玩笑時說要把她餓死，又哭
她的哭點很低..........
隨時都要哭.............我還在了解中
為何這樣要哭？那樣也哭？到底哪裡是哭點？

晚餐 紅酒燉牛肉
昨晚她要幫忙，我沒答應，又哭了
我讓她回房休息或做自己喜歡的事情，做自己...因為我不是真的要一個助手或台傭，我希望她能有她自己的時間學做自己
早上，我也認真的告訴她，不需要討好屋子裡的人，只要做她自己該做的就好了

經過了幾天不同的新生活，我決定再開個欄位把這一段也記下來。
為何說新生活？因為在我的活裡開始多了個11歲的女孩

從15/9開始吧！
孩子的爸爸走後第一天，剛好是星期六除了下午的5歲生日Party之外也沒什麼特別的計畫，所以就先放輕鬆讓各位補好眠吧！雖然我還是早起，就靜靜的自我行動。
這個Party的蛋糕是我挑大任給答應做的，還好昨晚已經在弟弟的忙下護送完成。
蛋糕的某些部分(蛋糕上的白馬兒)是K幫忙完成的，這應是她來NZ生活的第一件有趣的事情，希望她也覺得有趣。

我們悠閒的度過一個上午，因為知道主人請了許多客人，又都是小孩子和父母所以我們算好了切蛋糕的時間之前才去Party，果然算得精準，確也剛好趕上幫他們切蛋糕分發客人的工作，Kiki 也認真的幫了忙而且做得很好，這好像是我們來參加party的目的，來幫蛋糕拍照、照顧蛋糕和切蛋糕。
這樣的party對K來說應該是年齡層太小了一點不好玩，所以我們把蛋糕切得美美的分送客人，完成了更重要的任務。
而且我們得到無數的讚美，蛋糕美麗、好吃，小女孩乖巧可愛又會幫忙。




16/9
原來以為需要去高爾夫球場忙茱蒂的陪小女生們打球，一切因雨取消，一早就起床準備同行的孩子在我接到電話後，快快把她趕回床上睡回籠覺去。

聽著飛碟電台的的陶子晚報，她說：現在的女孩看來都一樣,一樣的髮型、髮色、畫著一樣的粧、一樣嘟著嘴.......
她問那些名人為何是這樣？
也許她們怕和別人不一樣吧！
陶子在節目最後呼籲：
女孩，你需要知道自己是與眾不同的，不要和蟲一樣...

對這樣的事情原來是和我有些距離的，我回台灣的機會不多，又有些年齡差距，原來是不太去注意這些的。
但是，幾次和女兒談話中無意間得到了一些心得
因為這些是她在幾次回台灣的親身經歷
她回台時，總是被拋以異樣的眼光，或是被注目或是攀談或是....，可以知道她是不同於台灣女孩，被貼著外來者的標簽，她跟他們說你們也可以做自己啊？！但是她們不敢
聽來
台灣女孩們非常羨慕能有獨立風格的人，卻不敢與眾不同，
所以她們都跟著流行的髮型、髮色、瀏海....
她們畫著流行一樣的粧，嘟著一樣的嘴型、一樣的自拍
拍起來看起來都一樣
哪ㄟ阿ㄋㄟ

最近，正逢台灣暑假的關係，一下子許多台灣女孩來紐西蘭作短期遊學
我，一下子被搞昏了，這些女孩子大多是大學生，她們看來都一樣，我真的記不起來誰是誰？
甚至，有兩個感情好的好朋友一起來，我根本就把他們的名字搞混了，真讓我感到挫折呢！
我也該算是個視覺系的人，一輩子靠影像過日子，這是我傲以維生的本能，這會兒卻完全被打敗了

就連剛剛收到明天將抵達的女孩照片，怎麼連夾髮夾都和我那13歲的小姪女一樣啊？
這個暑假旅行我老是對小姪女的頭髮有意見，我的小姪女們也一樣跟著流行流行到大家都一樣，我老說她：蓋頭蓋臉的的頭髮，夾夾子跟沒夾一樣還要打個xx.....
啊！
拜託拜託，女孩
你們都有自己不同的特色，不同的美麗，可不可以請你們照照鏡子做自己，找出自己的長處，穿出自己的個性，做自己
不要再
和羊一樣了
都一樣
希望來看過紐西蘭的羊之後，你們能有點自己的想法，做自己！

好悠閒的一日喔！
和表妹夫婦到附近走一圈之後，他倆就帶著兩隻貓兒飛回紐約去，原來妹夫特別飛回來LA是為了幫忙帶貓兒一起飛，他歷經千辛萬苦幾度誤點終於在半夜裡回到家，我們都累到不醒人事了，還不確定他有回來。
原來這貓兒是可以乘國內線搭飛機的，但是一個乘客只能帶一隻貓，所以這男主人就飛這一趟啦！
據說這兩隻貓是表妹領養的，依規定一定要一次領養兩隻，這樣他們互相有伴對貓兒比較好，所以這兩隻貓兒就一起在這個家快樂成長，還受到超疼愛的對待連貓食都全是有機的。

這貓兒連進食都是悠雅的用手兒取食物，而不是一般的以口就碗的動物進食模樣。



接著的幾天很幸運可以暫時借住表妹家，貓兒帶走了感覺有點安靜，只要幫忙餵食那一缸男主人的最愛，漂亮的水底世界，有魚兒、蝦、還有海膽(不能動歪腦子喔！)

表妹家的水世界，挺有神秘的美麗


這附近離好箂屋不遠，在天文台下面，環境很好又方便，停車也還好，只是要注意到一個問題，就是得搞清楚掃街日，看著街到旁邊的牌子規定，記得在掃街日得在規定時間把車給移開，不然就會有收到罰單的麻煩。知道這個事情在多年前在紐約時，那時後舅舅說得要去移動車子，因為掃街日掃街車來之前得來把車移走，不然就不可以。每一條街的日子不同，所以如果停車時還得記得隔天是否是這條街輪到掃街日，沒想到我女兒平日止停車在學校裡，根本就還不知道有這回事情，真是又一個機會教育。

我們母女倆悠閒的晃一圈之後回到屋子裡，表妹已經貼心的幫我們開了冷氣，我們就看著奧運不知不覺的睡了回籠覺去。
女兒一直擔心說：媽媽你想去哪玩呢？
不用ㄚ，只要和你在一起就很開心啊！我們一起看奧運一起睡著，不是很好嗎？
所以我們繼續看電視和看書，悠悠閒閒的過一整天，一直到了晚上才慵懶的到附近的商場買了一個鍋，讓她在下學期可以自己開伙時使用。
在暑假她回家時，或是任何可以提及做菜的機會，我都變得有些積極的提醒她一些做菜做飯呸步，希望她可以藉機讓自己吃得健康一些，還有煮得開心簡單一些。

。
檢視較大的地圖
鼎泰豐 Din Tai Fung Dumpling House @ Arcadia
1108 South Baldwin Avenue
Arcadia, CA 91007
(626) 574-7068

當Liv問我是否可以和她的前任助理教練Saki約在鼎泰豐？
當然可以，可是我不知道LA有鼎泰豐喔！
沒問題啦，她會發簡訊給我們地址的。


太好了，沒想到在LA還可以吃到鼎泰豐，這也算幸福吧！真不愧是日本人，對鼎泰豐的熱愛來到美國依然風行。
說到這個鼎泰豐，我們就像老行家一樣只點了兩龍小籠包，和雞湯。還給Saki打包了一份給老公。這個味道嘛！還是不錯的，不同的可能是包小籠包的師傅大概都是老墨吧！哈哈......

這位Saki是球隊前一任的日裔助理教練，因為去年她生產而辭去這個工作，專心回家當媽媽只有是偶爾在馬里布高球場兼職，但是和球隊裡的女孩都還保持著聯絡和良好關係

自從去年生產前的 Baby shower 女孩們見過她至今，之後都還沒見過她的Baby，所以Liv就問我是否想看她的寶寶。
當然好ㄚ，既然是來陪女兒的，就該更深入一切和她有關的人、事、物。
而且去年我還特別親手縫了一隻兔寶寶給她呢！記得那時候是Liv回紐西蘭度過暑假，順便報名比賽了高爾夫球，就在臨走前的最後一場比賽出發前，她才忽然想起來說Saki有個party，給帶禮物給她未來的寶寶。我們得離開奧克蘭去比賽，完全沒機會去購買禮物，也不知道該送什麼比較有意義的禮物，也不知寶寶是男是女.....，匆忙間靈機一動買了一小塊布，就把工具全都帶在路上，只好藉著每一天比賽完後在Hotel裡頭幫她縫，縫出一隻兔子又一隻兔子，一隻送給她一隻給Liv帶在身邊，像有媽媽陪伴一樣。

現在難得有機會看看那已經快要會走路的寶寶了，當然要和她敘一敘舊，當初送Liv入學時，也是看到她這位親切的助理教練，讓我特別放心的，可惜她沒能繼續留在學校，不過還好有FB還有她也一直和Liv保持良好聯絡，能夠在學校之外也有人還可以了解她的狀況需要的時候也可商談商談。
我們從鼎泰豐吃到另一家珍珠奶茶的店，還意外買到了豬肉乾呢！
難得充當臨時保母幫忙抱小孩，讓她和Liv可以多聊聊，當然我也穿插著日語聊天，以表親切的距離。原來抱小孩還是需要體力和哄小孩的呸步。
很開心的一個有意義的午餐會！

下午，跑到就近的電影院去看蝙蝠俠，真是好看極了，沒睡著喔！


晚餐又繞回去這附近的中餐廳，但是兩個人很難點菜，就點個貴妃雞和炒空心菜，足足讓我們母女當晚餐又外帶啦！
這個晚上也是Liv把家當都搬到表妹家寄放，看她一台看來不大的車子竟然可以搬出了一趟又趟的東西，一箱又一箱的，搬得連住戶管理員都出來關心了，怕說哪裡搬來的不速之客沒報備。
暫時的，暫時的啦！別擔心喔！

表妹的可愛貓

表妹的可愛貓，小小

自從女兒Liv赴美入學的那一年開始，認識了這可愛的一家人，轉眼已經進入第三個年頭了，真是感謝這幾年來他們對女兒Liv的照顧。
這一次的美國行，行程自由自在主要就是陪女尤其是在LA的這些天，所以LA的前幾日就在這兒落腳打擾了一下，竟意外的發現隔日星期天是這家的大哥哥的生日，所以我們決定好好陪他過個生日。
他是個很Nice的小男孩，已經長大成大男孩了，這是他13歲的生日，雖然如此還是照表抄課練鋼琴，除了品學兼優有禮貌之外還彈得一手好琴呢！




他們決定一起到練習場去練練高爾夫球，Liv姊姊正好可以一起練球，才不至於放假太久，看來這兩位弟弟也很喜歡打球，也打得不錯又開心，又來他們父子三人還下場去打了暑假的最後特惠球。這是美國高爾夫球場在暑假期間，特別給孩子的鼓勵和優惠，好像一場球才$1or$2 元美金，就可以讓家長和孩子有個快樂高球暑假。


媽媽早就為他們定好了這個可愛的生日蛋糕，原來住在這個華人聚集的地區也挺方便的，東尼爸爸中午帶我們吃日本味千拉麵，葛瑞絲媽媽晚餐又帶我們吃很有台灣味的晚餐還有炒空心菜和三杯雞，真是讓我們母女回味無窮。回味感動的不只是這些吃在嘴裡的家鄉味，而是這一家熱情可愛的台灣人，讓我們又有回到家的感覺。


這個畫面實在太可愛了，不得不記錄一下，雖然其他幾張的背景比較挑，但是這一張是兩方表情都超自然流露，管他的背景如何！
看這張也知道生日超快樂，這可愛的一家人。

這LA的第二天真是不一樣，我們母女商量結果還是到書店找一本我們喜歡的書，做為一點點生日的紀念，我們都喜歡"威力在哪？"這一本沒有年齡之分的書本是我們都喜歡的，就找了兩本給兩兄弟可以一起交換分享，希望他們也喜歡才是，我家的那一本還有一些精典的記號，當年某個小女孩在讀這本書時很認真的在她找到威力時，都用筆將威力圈出來，做了擦不掉的記號，那之後威力就再也不神秘了，哈哈。
同時也為明天要和Saki碰面，也是找一本我們母女的共同最愛，給她開始可以給小寶寶獨故事了。

喔！還好在最後一刻趕上了飛機，12個小時後平安落地， LAX我來了


雖然差點兒趕不上飛機，還好一切都順利過關抵達了LA，還坐在最後一排別無選擇的好位置，一人坐兩個位子睡了個好覺，女兒媽咪來看你了。


聖塔摩尼卡，下飛機後還不知道該往哪兒去，女兒就自然的將車子開往這個她熟悉的地方，載著滿滿的一車子她的全部家當，好容易才清出了駕駛座旁的坐位給老媽我，出門前她特別交代只能帶個小袋子，原來實在沒地方放了，車子幾乎是看不到後照鏡了。
這一天她剛從學校宿舍搬出來，全搬到她的車子上了 ，學校的暑修剛結束，住校的學生都得清空宿舍離開，等到開學再回到新分配的校舍。
而我特別配合她的時間，過來和她共度個不同的暑假。

聖塔摩尼卡第三街是最主要的商圈主街，從一開始的幾家百貨公司聯結形成，一棟棟的停車場，延展開三街成為行人專用區，常有許多街頭藝人聚集，尤其在周末各種活動不斷。當然這裡也是觀光客主要的到訪景點之一。


檢視較大的地圖

逛了逛幾家店，吃了好吃的優格也到了免費的車時間，聽到住在好箂屋的表妹即將回去紐約，聯絡好走之前碰個面，擇日不如撞日馬上就約好晚上一起晚餐。
這離晚餐之前的時間就順道繞到了 UCLA附近逛一逛。



第一杯在美國的咖啡就要喚起我對美國咖啡的不要求。這一杯早就沒被期待的卡不奇諾，在有心理準備之下還是免不了有點失望。



我們表姊妹相差的年齡比女兒和ㄚ姨的年齡多了快三倍呢！還好遇上了表妹，女兒和她的這一車家當剛好找到個臨時的家，謝謝表妹的收容和照顧。多個親人就近照顧，也讓我安心多了。

剛從台灣來的遊學生問我：嗨，Athena請問 「都可以」英文怎麼說？

哈！英文裡並沒有直接對應的說法，最好也不要回答這樣的答案，好嗎？

這樣的回答並不是個好答案，發問的人對這樣的回答是挺無奈的，跟沒回答沒什兩樣。
也許孩子覺得回答這樣是表示隨和的感覺，事實上這好像是台灣人的通病，怕表達自己，只會表示沒意見就是意見。
我很好奇，當人家問你問題時你是否真的把問題聽進去了，思考了問題？
然後經過思考、選擇之後再回答問題，還是不管問題是什麼都說「都可以」。
你真的都可以嗎？你思考過了嗎？

這幾年看過無數的台灣學生，無論長期、短期的遊學生或是留學生，這些孩子都是家裡的寶貝，有的是第一次出國，或是經常出國遊學。
我個人對這些孩子的感覺，無論哪一種大概有幾個共同特性，一是都很稚嫩，再則是沒什麼意見，說好聽是都很乖啦！大概都是要聽話很乖的孩子父母才願意花錢讓他們出來見見世面吧！
而這些孩子的「教養」如何，和父母的經濟能力或是教育程度卻不見得是有絕對的關係，倒是家長的教養觀念的關係，有沒有家教和是否被寵過頭了不難分辨的。
而通常在接觸孩子之後，很短暫的時間內我大概就可以判斷個十之八九，在這接短暫的相處時間內，除了一些必要的叮嚀之外，我就會依學生給我的感覺，再決定釋出我這媽媽的「雞婆」程度，如果是看來會受教的，就會讓我更努力一點，不然就點到為止啦。也許他們都有同感，這女人還真囉嗦！
但是，真的希望他們都在短時間內很快融入異國生活，能有個快樂的遊學假期，也能留給Kiwi家庭一個對台灣孩子留下一個好印象。

說他們稚嫩其實是因為他們被家長的過度保護，說他們沒意見也許也是家長都幫他們決定了，沒太多機會思考自己做決定，所以啦！

幾個現象常常發生
例如： 人家問 「你還要不要多吃個蘋果？」
如果是兩個學生一起時，他們通常會去看她的同伴，然後再看反應.....
如果只有一個學生呢？ 大概會愣在那裡，表示都可以之類的反應，或是搖頭。
為什麼人家問你問題時，你要看別人再給答案，你到底有沒有真的思考人家問你的問題呢？
也許因為在家時，媽媽都已經把蘋果削好了，也不會問你要吃幾個，孩子只負責吃媽媽覺得你該吃的，或是只吃自己喜歡的，媽媽也只給你會吃的東西，然後就學著挑嘴.....。

還有，聽說台灣的孩子不會抹果醬
乍聽之下，不可思議，但是聽完原由之後，恍然大悟。
原來，有些台灣的孩子命太好了
沒有自己塗抹過果醬，台灣有「美而美」、「印傭、菲傭....」或是老媽或ㄚ嬤.....，哪裡需要自己塗果醬？

所以急著問「都可以」的英文怎麼說。
Athena的建議是，別說這樣的答案，而是學著用頭腦選擇人家給你的選擇，順便多學著些這些可以選擇的內容。
如果人家問你要喝什麼茶？
你就問有什麼我可以選擇的？
然後聽不懂得就多問問，順便多學一些，如何？

到底可以怎麼說呢？
It really depends on what’s the question.
If the question is making a choice, ie would you like to have a coffee or tea? You can say “either one would be fine”.
If the question is making a decision, ie should we go out for dinner or stay home? You can say “it doesn’t really matter”.
Or, you also can say “I don’t really care”, “I don’t mind” even “I don’t know” means the same.

小雪花就是喜歡坐在家人身上表示親密，最好是睡著的人


這會兒姐姐醒了換他睡，還是賴在姐姐身上睡

悠閒的稅在我還沒埔好的小路上


伸懶腰瑜珈姿勢




朝著媽咪走來

我那濕濕冷冷的花園裡，開始有些可愛的花朵增添了一點顏色








綻放之後

會有時麼事情比這更緊張？
要幫女朋友拍照！還有妹妹...


這個更慘！還有媽媽ㄟ
媽媽雖然是攝影師但是不好意思開口，但是光從你拿相機的角度我就知道你把我們放的位子好不好了，還有也不用我開口啦！
女朋友會先檢查你拍得如何，再拍一張示範角度給你一樣畫葫蘆，就看你聰不聰明了，是不？
媽媽是不一定要開口的.....
母女真是一個鼻孔的，哈哈


照過來，可以再近一點

這一路長途跋涉就為了這碗拉麵啦！這大概可以算是奧克蘭市最好吃的拉麵吧，還是有點遠....
事實上該說是北岸市才對，還真是有點遠呢！不過偶爾一次還是值得的，尤其是一次四個人

醬油拉麵也美味
難得母女相聚，而這兩個孩子也受老媽影響深遠，不只是長像這口味才是假不了，我們家連"納豆"都有共通點喔！